ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.725
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004725
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBrno
Nápisy a značky…הרות רתכ
ו''המה ונבל 'ש ה''ב םירפא 'ה 'ק [více]
Datace vzniku1781
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde)) 
Související místaDolní Kounice (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
כתר תורה ז''נ הק' ה' אפרים ב''ה ש' לבנו המה''ו ב''ה ע''ז מ' גיטל ב''ר ג' ז''ל בשנת תקמ''א לפ''ק קוניץ |
Překlad nápisu
(špatně čitelné)
Koruna Tóry. Toto daroval představený H Efrajim, syn H"Š, pro
svého syna MHV B"H, se svou manželkou, paní Gitl, dcerou R"G,
blahé paměti, v roce 541 p.m.p. (= 1781), Kounice.
