ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 007.475
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/007475
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíHolešov
Nápisy a značky…הרותה ידמול ידבכמל דובכ ונת
הרובד ותגוזו [více]
Datace vzniku1842
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde)) 
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
תנו כבוד למכבדי לומדי התורה אמרו הק' ה' אבריל מילער וזוגתו דבורה תמימי לב והולכי דרך ישרה ו'י'צ'י'ל'ם' א'ל' מ'כ'ל' צ'ר'ה' לפ"ק |
Překlad nápisu
Vzdejte úctu těm, kteří ctí studující Tóru, řekli představený, H Avril Müller a jeho manželka Dvora, [lidé] prostého srdce a kráčející po přímé cestě. [Roku] „A Bůh je ochrání ode všech strastí“ p.m.p. (chron. 602 = 1842).
