ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 010.119
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/010119
Materiálhedvábí; bavlna; prýmky
Technikaaplikace
Rozměryvýška: 890 mm
šířka: 490 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíLoštice
Nápisy a značky…ת''כ נ''ז 'ית המחנ 'מ ח''וה 'בושח השאה [více]
Datace vzniku1834
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))

Pláštík k úmrtí či jeho výročí

Katalog sbírek
Morava, 1834
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


כ''ת
ז''נ
האשה חשוב' הו''ח מ' נחמה תי'
ע''נ בעלה המנוח התו' מ' ליב זצ''ל
שנת תקצ''ד לפ''ק

Překlad nápisu


Koruna Tóry
Toto darovala vzácná, ctná a zbožná žena, paní Nechama, nechť žije, za duši svého zesnulého manžela, učeného M Lejba, blahé paměti, roku 594 p.m.p. (1834).