ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 016.521
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/016521
Materiálsamet; dracoun; ryps
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 2 950 mm
šířka: 2 020 mm
šířka: 2 020 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Jeruzalémská (Jubilejní) synagoga
Nápisy a značkyNápis: Kodeš le adonaj.
Na památku duše, vznešené… [více]
Datace vzniku1881
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaNová synagoga (bylo umístěno (kde))
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Překlad nápisu
Nápis: Kodeš le adonaj.
Na památku duše, vznešeného zesnulého muže, čestného a upřímného, váženého pana Eliezera Jelínka, blahé paměti, a ke cti jeho manželky paní Ester ať žije, dar srdce jejich jediného syna a jim drahého pana Jaakova, ať žije v roce 1881.
Překlad: dr. Šedinová
