ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 016.698
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/016698
Materiálsamet; dracoun; prýmky
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 1 560 mm
šířka: 690 mm
šířka: 690 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha
Nápisy a značky… הרות רתכ
ףוהלוש רזיל ר''רהכ הלענה י''נ
[více]
Datace vzniku1796
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaNová synagoga (bylo umístěno (kde))
Text nápisu
כתר תורה
נ''י הנעלה כהר''ר ליזר שולהוף
בן הנעלה כהר''ר וואלף שולהוף
ג''ד ז''ל וזוגתו הצנוע' מרת בילא בת
הישיש כהר''ר חיים גרשלש ז''ל
ושם האהד אליעזר לפ''ק
Překlad nápisu
Koruna Tóry. Dar vznešeného KHRR Lejzra Schulhofa, syna vznešeného KHRR Wolfa Schulhofa, zdejšího správce, blahé paměti, a jeho ctné manželky, paní Bely, dcery starce KHRR Chajima Gerschelse, blahé paměti, "a druhý se jmenoval Eliezer" (Ex 18:4, ekum. překlad; rok v chronostichu 556 = 1796) p.m.p.
