ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.014
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017014
Autor
mistr EK (Praha) (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKoloděje nad Lužnicí / Týn nad Vltavou
Nápisy a značky…ח"מגד אשידק ארבחהל ךייש איידאלאק ק"קד [více]
Datace vznikupo roce 1866
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Související místaKoloděje nad Lužnicí (zmiňuje)

Pokladnička

Katalog sbírek
Praha, po roce 1866

Text nápisu


שייך להחברא קדישא דגמ"ח
דק"ק קאלאדייא
נעשה בשנת תרל"ב לפ"ק

Překlad nápisu


Patří Svatému spolku konajících milosrdné skutky (pohřební bratrstvo) svaté obce Koloděje, zhotoveno v roce 632 p.m.p. (= 1872).