ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.228
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017228
Materiálsamet; dracoun; porty; třásně
Technikašití ruční; steh plný příčně prošívaný
Rozměryvýška: 900 mm
šířka: 2 100 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Klausová synagoga
Nápisy a značky…ייל שדק ל''ז םלא לאומש ה''כב דוד ה''כ י' [více]
Datace vzniku1822
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Textil > textilie synagogální > drapérie

Drapérie

Katalog sbírek
Čechy, 1822
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


קדש ליי
נ''י כ''ה דוד בכ''ה שמואל אלם ז''ל
וזוגתו מ' שרל ב''מ דוד קוא סגל ז''ל תקפ''ב ל

Překlad nápisu


Zasvěceno Hospodinu. Dar KH Davida, syna KH Šemuela Elma, blahé paměti, a jeho manželky, paní Sarl, dcery zesnulého Davida Kuha SGL, blahé paměti, 582 p.m.p. (1822).
Související předměty