ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.990
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017990
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíUherský Ostroh
Nápisy a značky…הרות רתכ
נ''ז
ןייטשנרא קחצי םהרבא 'ר ן [více]
Datace vzniku1894
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
כתר תורה
ז''נ
הקצין ר' אברהם יצחק ארנשטיין
עם זוגתו החשובה מ' בילא
לכבוד המקום ולכבוד שבת ק'
בשנת תרנ''ד לפ''ק
Překlad nápisu
Koruna Tóry. Toto daroval představený R Avraham Jicchak
Arnstein se svou vzácnou manželkou, paní Belou, ke slávě
Hospodina (místa) a ke cti svatého šabatu v roce 654 p.m.p.
(1894).