ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 023.512
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/023512
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíDomažlice
Nápisy a značky…ת"כ ל"ק רה"כ רדנ הז רערעדעל השמ לדארפ ות [více]
Název předmětuOpona, Staňkov (Domažlice)
Datace vzniku1869
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaPuclice (zmiňuje)

Opona

Katalog sbírek
Čechy, 1869
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


כ"ת
ק"ל
זה נדר כ"הר
משה לעדערער
וזרגתו פראדל
מק"ק פוטצליטץ
שנת תרכט לפ"ק

Překlad nápisu


KT. Zasvěceno Hospodinu. Toto zaslíbil KHR Moše Lederer a jeho manželka Fradl ze svaté obce Puclice roku 629 p.m.p. (1869).