ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 027.804
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/027804
Autor
Antonín Neuberth (1776-1853) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování
Rozměryvýška: 63 mm
průměr: 290 mm
průměr: 290 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíŽMP 1906-1940
Nápisy a značky…'ל ג"עקת רייא ח"ר סלשרג 'ירכז ה"כ הלענה [více]
Datace vzniku1813
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Související místaNová synagoga (zmiňuje)
Trojrozměrné předměty > vybavení synagogy > vybavovací předměty / zařízení synagogy > miska / talíř na milodary
Text nápisu
נעשה ממעות הצדקה דהשכמה ומעריב בבהכ' החדשה ע"י הגבאי הנעלה כ"ה זכרי' גרשלס ר"ח אייר תקע"ג ל'
Překlad nápisu
Zhotoveno z almužnických peněz [spolku] těch, kteří se modlí ráno a večer v Nové synagoze prostřednictvím vznešeného správce KH Zecharji Gerschelse, Roš chodeš Ijar 573 p.m.p. (30.4.1813)
