ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 031.127
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/031127
Materiálbavlna; plátno; bavlna; příze; bavlna; krajka
Technikasteh řetízkový; krajka háčkovaná
Rozměryvýška: 1 120 mm
šířka: 1 170 mm
šířka: 1 170 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíFrýdek-Místek
Nápisy a značky…ייל שדק
בוט לזמל דלונה ףסוי םנב רובע ה [více]
Datace vzniku1862
Místo vznikuJižní Čechy (vytvořeno (kde) (nejisté)) 
Text nápisu
|
קדש ליי ז"נ כ"ה יעקב קאהן נ"י עם זוגתו מ' רבקה עבור בנם יוסף הנולד למזל טוב יוד תמוז בשנת תרי"ב לפ"ק. |
Překlad nápisu
Zasvěceno Hospodinu. Toto věnoval KH Jaakov Kohn, nechť jeho světlo svítí, se svou manželkou, paní Rivkou, za svého syna Josefa, narozeného ke štěstí 10. tamuzu v roce 612 p.m.p. (= 27. června 1852).
