ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 031.631
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/031631
Materiálsamet; dracoun; příze; porty; třásně
Technikavýšivka malba jehlou; steh plný podkládaný; šití ruční
Rozměryvýška: 800 mm
šířka: 3 000 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíSušice
Nápisy a značky…נ''ז לשיילפ םייח לאומש 'ית לדניירב 'מ [více]
Datace vzniku1897
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaBudapešť (zmiňuje)
Textil > textilie synagogální > drapérie

Drapérie

Katalog sbírek
Čechy, 1897
  • JMP Watermark
    JMP Watermark

Text nápisu


ז''נ
שמואל חיים פליישל
ע''ז מ' בריינדל תי'
בודאפעשט
בשנת תרנ''ז לפ''ק

Překlad nápisu


Toto daroval Šemuel Chajim Fleischl se svou manželkou,
paní Brajndl, nechť žije, Budapešť, v roce 657 p.m.p.
(1897).
Související předměty