ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 031.729
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/031729
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíChotěboř
Nápisy a značky…תרמ השאה תאמ הבדנ תאז
ךיירדלאג בקעי 'כ ת [více]
Datace vzniku1888
Text nápisu
זאת נדבה מאת האשה מרת
ריזל אשת כ' יעקב גאלדרייך
מכפר מאדלעטין בשנת
תרמ"ח לפ"ק
Překlad nápisu
Toto je dar od ženy, paní Rezl, manželky K Jaakova Goldreicha z vesnice Modletín v roce 648 p.m.p. (1888).