ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 040.497
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/040497
Materiálsamet; dracoun; prýmky
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 2 370 mm
šířka: 1 610 mm
šířka: 1 610 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Pinkasova synagoga
Nápisy a značky…ה''בב םירשיה אשידק הרובחמ י''נ
םירמושו ם [více]
Datace vzniku1701
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaPinkasova synagoga (zmiňuje)
Text nápisu
|
נ''י מחבורה קדישא הישרים בב''ה פנחס מגידי תהילים ושומרים ומזמרי ברוך שאמר בשירים שנת קול רינה וישועה לפ''ק |
Překlad nápisu
Dar svatého spolku přímých v Pinkasově synagoze, kteří
žalmy pronášejí a před úsvitem se modlí
a Baruch še-amar v písních zpívají,
roku "hlas radosti a spásy" (Ž 118:15, chron. 461) p.m.p.
(1701).
