ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 040.605
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/040605
Materiálsamet; dracoun; prýmky
Technikasteh plný příčně prošívaný; steh plný; aplikace
Rozměryvýška: 920 mm
šířka: 530 mm
šířka: 530 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Pinkasova synagoga
Nápisy a značky… הרות רתכ
לש אשידק הרובחמ י''נ
ק''פל ד [více]
Datace vzniku1694
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Text nápisu
כתר תורה
נ''י מחבורה קדישא של
מזמרי תהלים תנ''ד לפ''ק
Překlad nápisu
Koruna Tóry. Dar od svatého společenství zpěváků žalmů,
[roku] 454 p.m.p. (= 1694).
