ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 040.624
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/040624
Materiálsamet; dracoun; třásně
Technikaaplikace; steh plný příčně prošívaný; steh plný podkládaný; šití ruční
Rozměryvýška: 460 mm
šířka: 1 170 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Pinkasova synagoga
Nápisy a značky…ה''אה ומא תמשנ ןורכזל ריאמ ןמלק ה''כ נ'' [více]
Datace vzniku1878
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))

Drapérie k životním událostem

Katalog sbírek
Čechy, 1878
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ז''נ כ''ה קלמן מאיר לזכרון נשמת אמו הא''ה
מ' מאשי ע''ה שהלכה לעולמה ט''ו אלול תרל''ח ל''ק

Překlad nápisu


Toto daroval KH Kalman Meir na památku duše jeho matky,
vzácné ženy, paní Maši, pokoj jí, která odešla na onen svět
15. elulu 638 p.m.p. (13.9. 1878).