ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 040.946
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/040946
Materiálsamet; dracoun; porty
Technikasteh plný podkládaný; aplikace; šití ruční
Rozměryvýška: 750 mm
šířka: 1 390 mm
šířka: 1 390 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Pinkasova synagoga
Nápisy a značky…עלס ץצפי שיטפכו 'ד-םאנ שאכ ירבד ה''כ אול [více]
Datace vzniku1882
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaPraha, Smíchov (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
הלוא כ''ה דברי כאש נאם-ד' וכפטיש יפצץ סלע נדבת החבר ר' זעליג פישער נ''י מק''ק סמיכאוו עם זוגתו מ' מרים תי' בשנת תרמב לפ''ק |
Překlad nápisu
"Zdaliž není slovo mé takové jako oheň, dí Hospodin, a
jako kladivo rozrážející skálu?" (Jer 23:29) Dar člena
představenstva R Zeliga Fischera, nechť jeho světlo svítí,
ze svaté obce Smíchov, se svou manželkou, paní Mirjam,
nechť žije, roku 642 p.m.p. (1882).
