ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 044.170
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/044170
Autor
Materiálstříbro
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Vysoká synagoga
Nápisy a značky…'ל ד"עקת תנשב ל"צז ףרוצ לאומש 'ר ןב םולש [více]
Datace vzniku1813
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))

Miska / talíř na milodary

Katalog sbírek
Praha, 1813

Text nápisu


זאת נדב הנעלה ר' שלום בן ר' שמואל צורף זצ"ל בשנת תקע"ד ל'

Překlad nápisu


Toto daroval vznešený R Šalom, syn R Šmuela Corefa, památka spravedlivého budiž požehnána, roku 574 p.m.p. (= 1814).