ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 046.324
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/046324
Materiálhedvábí; satén; dracoun; příze
Technikasteh plný vtahovaný; steh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 800 mm
šířka: 440 mm
šířka: 440 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, ŽNO (ŽRS)
Nápisy a značky… ה"כ הלענה ובדנ תאז
ותגוז םע ץרעה ןושרג
[více]
Datace vzniku1904
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde)) 
Související místaŠpanělská synagoga (bylo umístěno (kde))
Text nápisu
|
זאת נדבו הנעלה כ"ה גרשון הערץ עם זוגתו מ' געלא שיחי' לזכרון נשמת בתם הילדה מרים ע"ה שנת תרס"ה לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto darovali vznešený KH Geršon Herz (Herc) se svou manželkou, paní Gelou, nechť žijí, na památku duše jejich dcery, dívky Mirjam, pokoj jí, roku 665 p.m.p. (1905).
