ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 052.042
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/052042
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíHranice na Moravě
Nápisy a značky…ק"פל ד"מרת 'שב ה"ע לרימ 'מ העונצה ותשא ת [více]
Specifikace předmětu
- dlouhý se špičkou (špičkami) s textem
Datace vzniku1884
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Textil > textilie synagogální > povijan na Tóru > povijan k úmrtí či jeho výročí (dlouhý se špičkou (špičkami) s textem)
Text nápisu
|
ז"נ כ"ה דוד שלמה שפיטצער לזכות נשמת אשתו הצנועה מ' מירל ע"ה בש' תרמ"ד לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto daroval KH David Šelomo Spitzer za duši své ctné manželky, paní Mirl, pokoj jí, v roce 644 p.m.p. (1884).
