ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 052.713
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/052713
Materiáltaft; plátno; satén
Technikaaplikace
Rozměryvýška: 810 mm
šířka: 460 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíLouny
Nápisy a značky
Koruna Tóry Toto darovali představený R Šelomo, n… [více]
Datace vzniku1820
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaPanenský Týnec (zmiňuje)
Textil > textilie synagogální > pláštík na Tóru

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Čechy, 1820
  • JMP Watermark
    JMP Watermark
  • JMP Watermark
    JMP Watermark
  • JMP Watermark
    JMP Watermark
  • JMP Watermark
    JMP Watermark
  • JMP Watermark
    JMP Watermark
  • JMP Watermark
    JMP Watermark
  • JMP Watermark
    JMP Watermark
  • JMP Watermark
    JMP Watermark
  • JMP Watermark
    JMP Watermark

Překlad nápisu


Koruna Tóry
Toto darovali představený R Šelomo, nechť ho chrání jeho Skála a jeho Spasitel, a jeho manželka Gnendl, nechť žije, z Panenského Týnce (Teinitz), 580 p.m.p. (= 1820).