ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 059.918
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/059918
Materiálsamet; prýmky; třásně; dracoun; pajetky
Technikasteh plný příčně prošívaný; aplikace
Rozměryvýška: 2 350 mm
šířka: 1 780 mm
šířka: 1 780 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíŽMP 1906-1940
Nápisy a značkyDar od spolku význačných mužů ve Velkodvorské syna… [více]
Datace vzniku1725
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaVelkodvorská synagoga (zmiňuje)
Velkodvorská synagoga (bylo umístěno (kde))
Velkodvorská synagoga (bylo umístěno (kde))
Překlad nápisu
Dar od spolku význačných mužů ve Velkodvorské synagoze, kteří pravidelně vítají šabat zpěvem a hudebními nástroji, "šabat své svátosti jsi jim učinil známým, aby ho dodržovali" (Neh 9:14, rok v chronostichu 485) p.m.p. (= 1725).
