ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 065.710
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/065710
Autor
dílny Bezalel (vytvořeno kým (pravděpodobně))
Materiálkaliko; satén; třásně; bavlna; plátno
Technikatisk strojový (válcový); šití strojové; šití ruční
Rozměryvýška: 385,0 mm
šířka: 385,0 mm
šířka: 385,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Treuhandstelle (synagoga Karlín)
Nápisy a značky…p
<>הצרנ ללה ךרב ןופצ ךרוע ןחלוש ךרוכ רו [více]
Související organizacedílny Bezalel (vytvořeno kým (pravděpodobně))
Datace vzniku1. třetina 20. století
Text nápisu
קדש ורחץ כרפס יחץ מגיד רחצה מוציא מצה מרור כורך שולחן עורך צפון ברך הלל נרצה
|
Překlad nápisu
Kadeš, Urchac, Karpas, Jachac, Magid, Rachca, Moci, Maca, Maror, Korech, Šulchan orech, Cafun, Barech, Halel, Nirca (názvy 14 částí sederové bohoslužby)
K uctění Pesachu
zroa bejca
maror charoset
karpas slaná voda
Příští rok v Jeruzalémě