ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 065.831
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/065831
Materiálhedvábí; prýmky; dracoun
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 1 830 mm
šířka: 1 320 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPřistoupim
Nápisy a značky…שדקה תכורפ תאז לכו הקדצ תועממ השענ ק"ל ' [více]
Název předmětuOpona spolků či sdružení
Datace vzniku1765
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))

Opona spolků či sdružení

Katalog sbírek
Čechy, 1765

Text nápisu


זאת פרוכת הקדש
נעשה ממעות צדקה וכל
מ'ע'ש'ה'ו' ב'א'מ'ו'נ'ה' ל"ק

Překlad nápisu


Tato svatá opona byla učiněna z peněz dobročinnosti, "v každém svém díle je věrný" (Ž 33:4, rok v chronostichu 525 = 1765) p.m.p.