ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 065.941
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/065941
Materiálhedvábí; samet; dracoun; porty; prýmky; třásně
Technikasteh plný příčně prošívaný; aplikace; šití ruční
Rozměryvýška: 900 mm
šířka: 2 000 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíNový Bydžov
Nápisy a značky...
Datace vzniku1781
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaNový Bydžov (zmiňuje)

Drapérie

Katalog sbírek
Čechy, 1781
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


...

Překlad nápisu


Dar vznešeného KHRR Zalmana, nechť ho chrání jeho Skála, syna představeného MHV Sinaje, nechť jeho světlo svítí, primase z Bydžova, a jeho ctné manželky, paní Chaji, dcery KH Hirše Jieršice(?), nechť ho chrání jeho Skála, v roce 541 p.m.p. (1781).