ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 121.072
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/121072
Způsob nabytíze skladiště
Nápisy a značky…ת"כ הבדנ ךוראב ריאמ 'ה תאמ עבש תרמ ות [více]
Související místaJihlava (zmiňuje)

Baldachýn

Katalog sbírek
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


כ"ת
נדבה
מאת ה' מאיר בארוך
ואשתו מרת שבע
אשר נשאו יד
אל דביר הקדש
לעשות זאת הפרכת
לכבוד ולתפארת
פה איגלוי

Překlad nápisu


Koruna Tóry.
Dar od pana Me’ira Barucha a jeho ženy, paní Ševy, kteří pozvedli ruku k nejsvětější svatyni, aby zhotovili tuto oponu k uctění a okrášlení, zde v Jihlavě.