ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 121.082
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/121082
Materiálhedvábí; ryps; bavlna; atlas; bullion; pajetky
Technikasteh plný podkládaný
Rozměryvýška: 705 mm
šířka: 480 mm
šířka: 480 mm
Způsob nabytíze skladiště
Nápisy a značky… [více]
Název předmětuTorah Mantle
Datace vznikupočátek 20. století
Místo vznikuBalkán (vytvořeno (kde)) 
Text nápisu
ז”נ
כ״ה מאיר בערגוויין
וזוגתו מ’ צפרה תֹ״י ; ז”נ
כ״ה מאיר בערגוויין
וזוגתו מ’ צפרה תֹ״י
Překlad nápisu
Toto daroval KH Meir Bergwein a jeho manželka, paní Cipora (Cara ?, špatný stav pláštíku); This is a donation of Meir Bergwein and his wife, Mrs. Cipora
