ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 121.083
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/121083
Materiálhedvábí; samet; satén; bavlna; bullion; porty; dracoun
Rozměryvýška: 1415 mm
šířka: 1665 mm
šířka: 1665 mm
Způsob nabytíze skladiště
Nápisy a značky… [více]
Název předmětuShulchan Cover
Datace vzniku1888
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
...; זה השולחן אשר לפני ה׳
ז''נ כ''ה יהודה ליב אנסבאך ואשתו מ׳ פיגלכא
בשנת תרמח לפ''ק
Překlad nápisu
"Toto je stůl, který je před Hospodinem." (Ez 41:22)
Toto daroval KH Jehuda Lejb Ansbach a jeho žena Figelcha (?Fegelcha, Figlecha), v roce 648 p.m.p. (1888).; “This is the table that is before the Lord.” [Ezekiel 41:22]
For the elevation of the soul ( ז״נ ), the honorable ( כ״ה ) Yehuda Leib Ansbach and his wife, Mrs. Feigelka,
in the year 5648 (1888) according to the small count.
