ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 121.304
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/121304
Materiálhedvábí
Rozměryvýška: 840 mm
šířka: 360 mm
Způsob nabytíze skladiště
Nápisy a značky
Zasvěceno Hospodinu. Pro svatou obec sefardskou Hi… [více]
Datace vzniku1912
Místo vznikuBalkán (vytvořeno (kde) (nejisté))
Textil > textilie synagogální > pláštík na Tóru > pláštík k úmrtí či jeho výročí

Pláštík k úmrtí či jeho výročí

Katalog sbírek
Balkán, 1912
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Překlad nápisu


Zasvěceno Hospodinu. Pro svatou obec sefardskou Hirš za vystoupení duše HR Avrahama Jehudy Ben Veniste(ho), nechť odpočívá v ráji, [který] odešel do domu věčnosti 10. tevetu 5673 (20.12.1912). Nechť je jeho duše připojena do svazku živých