Opona k úmrtí či jeho výročí

Překlad nápisu

Zasvěceno pro svatou obec Pulja (Pulya, pravděpodobně Dolnja
Pulja - Unterpullendorf, Rakousko), nechť je upevněna ve
spravedlnosti, od paní (de la seňora) Dorony Jechiel, nechť ji
Hospodin střeží, na památku jejího zesnulého manžela (en
memoria de su difunto marido) Mošeho Jechiela, nechť odpočívá
v ráji, a její zesnulé dcery (e su difunta hija) Rivky, nechť
odpočívá v ráji, kteří odešli do domu věčnosti. Ve čtvrtek 5.
tevetu roku 5682 (= 5. ledna 1922). Nechť jsou jejich duše
připojeny do svazku živých.