ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 016.925
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/016925
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBeroun
Nápisy a značky…ת''כ
ץטילעשראה ק''קל הבדנ
תומשנ תרכזהל [více]
Datace vzniku1873
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaHořelice (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
כ''ת נדבה לק''ק הארשעליטץ לכבוד התורה ולהזכרת נשמות מאת הק' כ'ה יעקב גראב עם אשתו מ' ליבעלע תי' שנת תרל''ג לפ''ק |
Překlad nápisu
Koruna Tóry
Dar pro svatou obec Hořelice (Horschelitz) ke cti Tóry a pro vzpomínky (vzpomínání) na duše od představeného KH Jaakova Graba a jeho manželky, paní Libele, nechť žije, roku 633 p.m.p. (1873).
