ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.222
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017222
Materiálsamet; hedvábí; krajka
Technikasteh plný podkládaný; krajka paličkovaná; aplikace
Rozměryvýška: 2 390 mm
šířka: 1 560 mm
šířka: 1 560 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Klausová synagoga
Nápisy a značky… הלענה ןב ןמלז ר"רהכ הלענה י"נ
ץילרטסו [více]
Datace vzniku1699
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaKlausová synagoga (bylo umístěno (kde))
Text nápisu
|
נ"י הנעלה כהר"ר זלמן בן הנעלה כהר"ר דוד סג"ל אוסטרליץ וזוגתו מרת יענטלה בת הקצין כהר"ר ליברמן ל"ש תנ"ט ל"ק |
Překlad nápisu
Dar vznešeného KHRR Zalmana, syna vznešeného KHRR Davida SGL, blahé paměti, Austerlitze a jeho manželky, paní Jently (1.p. Jentla), dcery představeného KHRR Libermana L"Š (Lichtenstadta), (roku) 459 p.m.p. (1699).
