ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 027.379
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/027379
Materiálsamet; prýmky; hedvábí
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 2 270 mm
šířka: 1 600 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Staronová synagoga
Nápisy a značky
Dar ženy, paní Slavy, manželky MVHRR Lejba NŠ., bl… [více]
Datace vzniku1723
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaStaronová synagoga (bylo umístěno (kde))

Opona k úmrtí či jeho výročí

Katalog sbírek
Čechy, 1723

Překlad nápisu


Dar ženy, paní Slavy, manželky MVHRR Lejba NŠ., blahé paměti, za duši jejích synů, MVHRR Jicchaka a MV Sinaje, a jejích dcer, paní Libly a paní Chajly, a vnučky, paní Malky, dcery H Jicchaka, blahé paměti, roku 483 p.m.p. (1723).