ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 179.669
přírůstkové číslo: 2007/0101
přírůstkové číslo: 2007/0101
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/179669
Materiálhedvábí; dracoun
Technikasteh plný
Rozměryvýška: 840 mm
šířka: 470 mm
šířka: 470 mm
Způsob nabytídruhotný svoz
Místo nabytív přírůstkové knize neuvedeno
Nápisy a značky… [více]
Datace vzniku1907
Text nápisu
כ"ת נדבת תודה מאת כה"ר מנחם וזוגתו מרת פעסיל שווארץ בעד רפואת בתם מרת חילא תחי’ ולזכרון נשמת אבותיו היקרים הר’ חיים וזוגתו מרת פרומט שווארץ ז"ל תרס"ז לפ"ק |
Překlad nápisu
Koruna Tóry
Děkovný dar od KHR Menachema a jeho manželky, paní Pesil (Pesel) Schwarz za vyléčení jejich dcery, paní Chejly, nechť žije, a na památku duší jeho drahých rodičů, HR Chajima a jeho manželky, paní Frumet Schwarz, blahé paměti. 667 p.m.p. (1907).