ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 037.566
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/037566/01,02
Autor
mistr IS (Mnichov) (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikacizelování
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, různé synagogy
Nápisy a značky… ןומממ הנקנ ק"פל הקדצ ג"צח נ"כהבד מ" [více]
Datace vzniku1768
Místo vznikuMnichov (vytvořeno (kde))
Související místaVelkodvorská synagoga (zmiňuje)

Dóza na etrog

Katalog sbírek
Mnichov, 1768

Text nápisu


נקנה מממון
צדקה לפ"ק

ע"י האלופים גו"מ דבהכ"נ חצ"ג

Překlad nápisu


Zakoupeno z peněz milodarů p.m.p. (rok v chronogramu 580 = 1820) prostřednictvím knížat správců a předáků Velkodvorské synagogy.