ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 054.558
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/054558/01
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíStrážnice
Nápisy a značky...
Datace vzniku1888
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde)) 
Související místaStrážnice (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
... |
Překlad nápisu
Toto darovali ke slávě Hospodina (místa), ke cti Tóry a na počest památky svých rodičů, HH zesnulého KH Šimona Reisse, pokoj mu, a jeho manželky, vzácné paní Sarl, pokoj jí, Šimonovy děti pro synagogu (ve) Strážnici (Strassnitz) v roce "bude požehnaný" p.m.p. (chron. 648=1888).
