ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 056.619
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/056619
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíDomažlice
Nápisy a značky…םהרבא ר"רהכ ת"שכ בדנ תאז אנח תרמ ותגוז ם [více]
Datace vzniku1879
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaDlažov (zmiňuje)
Textil > textilie synagogální > opona

Opona

Katalog sbírek
Čechy, 1879
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


זאת נדב כש"ת כהר"ר אברהם
פעלדמאן עם זוגתו מרת חנא
בת החב' ר' חיים מק"ק גלאזוי
בשנת תרל"ט לפ"ק

Překlad nápisu


Toto daroval k úctě Jeho vznešenosti (?) KHRR Avraham Feldmann se svou manželkou, paní Chanou, dcerou učeného R Chajima ze svaté obce Dlažova (Glosau) v roce 639 p.m.p. (1879).
Související předměty