ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 057.205
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/057205
Materiálhedvábí; plátno; dracoun
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 960 mm
šířka: 500 mm
šířka: 500 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíTurnov
Nápisy a značkyToto darovala žena, paní Ciperl, nechť žije, na pa… [více]
Datace vzniku1864
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaČeská Lípa (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Překlad nápisu
Toto darovala žena, paní Ciperl, nechť žije, na památku svého zesnulého manžela, našeho učitele Jissachara Österreichera, blahé paměti, který byl pomocným úředníkem a tajemníkem v naší obci, zde v (České) Lípě, roku 624 p.m.p. (= 1864).
