ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 059.403
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/059403
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, ŽNO (ŽRS), kulturní oddělení
Nápisy a značky… [více]
Specifikace předmětu
- dlouhý neobřízkový s textem
Datace vzniku1936
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Textil > textilie synagogální > povijan na Tóru > povijan k ostatním životním událostem (dlouhý neobřízkový s textem)
Text nápisu
|
ז"נ הנעלה כה"ר שרגא המכונ' פייש פּיק, ליום מלאת לו שבעים שנה והוא ט"ז טבת תרצ"ו לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto daroval vznešený KHR Šraga, zvaný Fajš, Pick ke dni, kdy se mu naplnilo 70 let, a to 16. tevetu 696 p.m.p. (11. 1.1936).
