ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 066.607
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/066607
Materiálstříbro
Technikatepání
Rozměryvýška: 106,0 mm
průměr: 44,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, ŽNO (ŽRS), hlavní pokladna
Nápisy a značky…נ"ז שראהט לארשי ה"כ ןב ריאמ ה"כ ןצבראט [více]
Datace vznikumezi lety 1872-1873
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))

Rolnička k synagogální oponě

Katalog sbírek
Praha, mezi lety 1872-1873
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ז"נ
כ"ה מאיר בן כ"ה ישראל טהארש
געשטארבצן
ביום ש"ק כ"ד תמוז תרל"ג לפ"ק
19.7.1873
שם אמו רבקה

Překlad nápisu


Toto daroval KH Me’ir, syn KH Jisra’ela Thorsche,
zesnulého o svatém šabatu, dne 24. tamuzu [roku] 633 p.m.p.
19.7.1873
Jméno jeho matky bylo Rivka.