ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 000.937
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/000937
Materiálatlas; samet; len
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryšířka: 480 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMladá Boleslav
Nápisy a značky…לאומש 'הומ י"נ םהרבא 'ומ ברהב ק"קד ד" [více]
Datace vznikupočátek 19. století
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaČeská Lípa (zmiňuje)

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Čechy, počátek 19. století

Text nápisu


נ"י מוה' שמואל
בהרב מו' אברהם
לצ"ל אב"ד דק"ק
לייפן וזוגתו
א"ח מ' אדל תי'

Překlad nápisu


Dar MVH Šemuela, syna rabína MV Avrahama, památka spravedlivého budiž požehnána, předsedy rabínského soudu svaté obce (Česká) Lípa, a od jeho manželky, vzácné ženy, paní Edel, nechť žije.
Související předměty