ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.774
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002774
Materiálvlna; plátno; dracoun
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 830 mm
šířka: 520 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBoskovice
Nápisy a značky…נ"ז הקלע 'מ הריבגה ללה ררה תשא רגארפ [více]
Datace vzniku1857
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Morava, 1857

Text nápisu


ז"נ
הגבירה מ' עלקה
אשת הרר הלל
גרשון פראגר
הלוי ז"ל
שנת תרי"ז
לפ"ק

Překlad nápisu


Toto darovala vznešená paní Elka, žena HRR Hilela Geršona Pragra ha-levi, blahé paměti, roku 617 (= 1857) p.m.p.