ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.377
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017377
Materiálsamet; atlas; dracoun
Technikasteh plný příčně prošívaný; aplikace
Rozměryvýška: 900 mm
šířka: 490 mm
šířka: 490 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Klausová synagoga
Nápisy a značky…ר''רהכ ןיצקה שארה י''נ
ר''רהכ ןב ץ''י ה' [více]
Datace vzniku1694
Text nápisu
|
נ''י הראש הקצין כהר''ר שמואל ר''ה י''ץ בן כהר''ר יצהק טויסק ז''ל וזוגתו מרת חיה בת האלוף מהור''ר זלמן שטן ז''ל תנ''ד ל''ק |
Překlad nápisu
Dar hlavy, představeného KHRR Šemuela, hlavy obce, nechť ho
chrání jeho Skála, syna KHRR Jicchaka Tauska, blahé paměti,
a jeho manželky, paní Chaji, dcery představeného MHVRR
Zalmana Šatana, blahé paměti, 454 p.m.p. (= 1694).



