ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 031.788
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/031788
Materiálsamet; hedvábí; plátno
Technikasteh plný příčně prošívaný; steh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 950 mm
šířka: 510 mm
šířka: 510 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Španělská synagoga
Nápisy a značky…ייל שדק
הקדצ תועממ השענ
םישנ תרזע לש
[více]
Datace vzniku1780
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaŠpanělská synagoga (zmiňuje)
Španělská synagoga (bylo umístěno (kde))
Španělská synagoga (bylo umístěno (kde))
Text nápisu
|
קדש ליי נעשה ממעות צדקה של עזרת נשים הגדולה בבהכני' הישנה שנת תק''ם לפ''ק |
Překlad nápisu
Zasvěceno Hospodinu. Zhotoveno z peněz almužnické pokladny
velké ženské galerie ve Staré synagoze (škole) roku 540
p.m.p. (1780).
Související předměty
