ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: P1995/0590
přírůstkové číslo: 1995/0590
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/P1995/0590
Způsob nabytíz depozitáře
Nápisy a značky…תרשל תראפתלו דובכל השענ ץיטארימ ק"ק ינב [více]
Datace vzniku1835
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Textil > textilie synagogální > opona - část nebo fragment

Opona - fragment

Katalog sbírek
Čechy, 1835
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


נעשה לכבוד ולתפארת לשרת
בקדש מקדשי בני ק"ק מיראטיץ
ע"י מנהל כ"ה יחזקי' מאיר בלאך י"צ
ש' תקצ"ה ל"פ

Překlad nápisu


Zhotoveno ke slávě a okrase pro službu ve svatyni mého chrámu synů svaté obce Mirotice prostřednictvím správce KH Jechezkela Meira Blocha, nechť ho chrání jeho Skála, roku 595 p.m.p. (1835).
Související předměty